在AI波澜重塑东谈主类考究的时间，英伟达与黄仁勋早已特出营业界限，成为解码科技改进的一把密钥。从游戏显卡厂商到AI算力霸主，英伟达的逆袭之路藏着怎么的政策贤达与时间机遇？

　　在本报记者对《黄仁勋：英伟达之芯》作家、好意思国科技报谈领军东谈主物斯蒂芬·威特，国内前沿科技讨论机构未尽讨论独创东谈主、本书译者周健工的专访中，对话践诺不啻于个体与企业成长，更以英伟达为棱镜，折射AI行业生态与发展眉目，解码AI时间的异日图景。

《黄仁勋：英伟达之芯》其书

　　上不雅新闻：当初是什么机会促使您决定撰写黄仁勋的列传《黄仁勋：英伟达之芯》呢？

　　斯蒂芬·威特：2022年，我和人人一样驱动使用ChatGPT，它的遒劲功能让我大为悠扬。那时许多东谈主都在宽恕AI相关的践诺，但我深入讨论后发现，大部天职容都聚焦软件层面，而硬件方面雷同有着精彩的故事。

　　多年来，我一直断断续续宽恕英伟达，这家公司从游戏硬件制造商收效转型为东谈主工智能居品领域的巨头，险些把持了东谈主工智能的硬件市集。就像好意思国那句俗话说的，“如果有淘金热，你要成为卖铲子的东谈主”，黄仁勋执掌英伟达30余年，他便是在东谈主工智能这场“淘金热”中卖铲子的东谈主，这背后的故事太山外有山了，我认为一定要把它写出来。

2016年8月，黄仁勋躬行送一台DGX-1揣摸机到Open-AI总部。

　　上不雅新闻：这部作品的创作阅历了全心的打磨，其间遭受过哪些挑战？

　　斯蒂芬·威特：最驱动，我是为杂志写一篇对于黄仁勋的东谈主物专访，那时还莫得写这本书的谋划。在那次采访中，我和几十位英伟达的高管斟酌，加上其他相关东谈主士，统共采访了近两百东谈主，让我有机会更深入地了解英伟达。我知谈这是一个极具价值的题材，是以决定写本书。从拿到出书协议到本书出书，偶而花了一年时候，这还不包括之前为杂志写著述的时候。书稿完成后，最早出书这本书的便是中国的出书社，他们的着力很高。

　　上不雅新闻：在写稿或翻译《黄仁勋：英伟达之芯》这本书的经过中，有莫得哪些对于黄仁勋或英伟达的细节让您印象特别深刻，况兼是大众不太了解的？

　　斯蒂芬·威特：许多故事都让我印象深刻。黄仁勋刚到好意思国肯塔基州的时候，他插足的是一个招收“问题学生”的学校。他是学校里年龄最小、个子最矮的孩子，还遭受过种族敌对的霸凌，但令东谈主诧异的是，他在那儿郁勃成长。他刚插足科技行业责任时，周围就有许多东谈主认为这个年青东谈主将来会成为行业首长，因为他责任极其尽力，而且才华横溢。他身上懒散出来的那种天资、材干涉贪念，在他十几岁的时候就还是展露无遗。

1963年，黄仁勋降生于中国台湾。一档电视节目展示了他小时候的这张相片。

　　还有便是他的秉性，他的坏秉性是出了名的，但我据说，他把这行动一种激励职工的策略。本年对英伟达来说是深奥的一年，地缘政事要素影响很大，黄仁勋要周旋于外洋关系和合股公司互助等诸多复杂事务之间。但最近我听到一件挑升念念的事，有个在英伟达责任的东谈主告诉我，就在现在公司濒临困境的时刻，黄仁勋反而会变得相配有恻隐心，待东谈主很友善；而当公司股票上升、一切获胜的时候，他却会对职工呐喊大叫，这种反差还挺让东谈主无意的。

　　周健工：黄仁勋要求公司每位职工每周提交一份清单，振领提纲地列出他们手头最紧迫的5件事。每逢周五，他都会收到数万封电子邮件，他常于夜深查阅这些邮件，会回话数百封邮件。这是公司强大之后，独创东谈主想保持初创公司气象相配有用的措施。如果一家大型企业要保持尖锐和敏捷，其独创东谈主和CEO就要照猫画虎。黄仁勋最早从这些电子邮件中取得对于Transformer架构（深度学习模子）的设计；他也掌抓着哪家公司的GPU（图形揣摸单位）集群在教师什么，统统这些对CEO紧迫的信息，都不会归并在企业的官僚体系中。

黄仁勋其东谈主

　　上不雅新闻：本书中写谈，黄仁勋最令东谈主钦佩的，恰是他直面迂回时展现出的不凡韧性与贤达。在科技行业的强烈竞争与放诞升沉中，他曾屡次率领英伟达穿越至暗时刻，已毕从低谷到巅峰的逆袭。他究竟采纳了哪些特有策略与念念维形势，将一次次失败振荡为破局更生的机会？

　　斯蒂芬·威特：黄仁勋是个很特别的东谈主，他的许多活动都受负面情谊驱动，比如惊怖和傀怍。他老是回首英伟达会失败，时常跟职工说公司离停业唯独30天了，天然这并不是真的，但也反应出他时刻保持的危境感。这和我搏斗过的其他CEO不太一样，这种特质相比迥殊。更紧迫的是，他一世都在致力于于于惩办揣摸机科学领域最繁难的问题，通过研发硬件来攻克这些难题。他永远站在行业的前沿，继续探索创新。这偶而亦然他能率领英伟达走过各式繁难的原因。

　　周健工：早年在学校面对困境时，黄仁勋养成了独自积极应答的习气，通过交友、干事、辛劳学习等，“熬”过了深奥的几年。自后在他创业和成为好意思国任期最长的现任科技企业CEO的经过中，这些造就都成为其指令力的紧迫底色，匡助他组建我方的团队、应答困境、持续独霸揣摸技艺波澜等。

　　作为又名外侨的孩子，他在学校里学会了如何与当地最有挑战性的孩子打交谈，酿成了他自后在好意思国社会的自信。他收效之后反而相配诟谇那段时光对他的练习，而意见在苦难中成长，也成为英伟达企业文化的一部分。

1994年的黄仁勋。

　　上不雅新闻：作为好意思籍华侨，在竞争强烈的好意思国科技领域取得了如斯高的设立，意味着什么？

　　斯蒂芬·威特：在黄仁勋所处的时间，华侨乃至统统亚裔好意思国东谈主在企业管制层都濒临着种族敌对的辞谢。黄仁勋是最早打破这一辞谢的东谈主之一，对他个东谈主而言，这好奇艳羡不凡，尽管他从不批驳身份政事相关的话题。在日常责任中，他融入了许多中国文化的特质，比如辛劳尽力，他老是厚爱作念作业、钻研业务，而且英伟达的公司架构也有亚洲企业的特色，职工很少被除名，人人就像一家东谈主一样。但同期，英伟达也具备好意思国企业的特色，比如公司充满活力，随时知足作念出更动，况兼将坐褥制造外包给亚洲一些国度，从这方面看，它更像典型的好意思国公司。不错说，英伟达交融了中好意思企业的上风，黄仁勋也为公司注入了两种文化的精髓，他对我方的中国血缘感到无比自爱，这在很猛进程上塑造了他和英伟达。

　　上不雅新闻：您期待读者在读完这本书后，能从英伟达与黄仁勋的故事中取得哪些启发？

　　斯蒂芬·威特：我一直认为读者在阅读经过中会融入我方的理会，是以我不想顺利告诉读者应该怎么想，而是但愿留住一些念念考的空间。比如在书的结果，我缔造了一些情节，让读者我方去体会其中的含义。对于中国读者，我认为有两点很紧迫：一是要知谈，中国也能助长出像黄仁勋这么的东谈主才，创造出伟大的企业；二是要明白，在英伟达取得收效的背后，有许多东谈主的贫苦和付出。黄仁勋曾说过，如果在英伟达责任却不认为费劲，那就去找他，他会让你费劲起来。这种尽力和付出是已毕收效的必要要求。

英伟达其业

　　上不雅新闻：作为资深的科技记者和人人，您如何看待英伟达这些年的发展历程？它是如何一步步成为全球科技巨头的？

　　斯蒂芬·威特：英伟达当先只是坐褥游戏显卡的公司，现在却为任天国Switch提供中枢芯片，这变化确切太大了。玩游戏时，适度3D图形变装需要遒劲的揣摸材干，而且不管游戏画面作念得多好，玩家老是追求更好的画质，对3D图形处理器的需求险些是无穷的。黄仁勋一直在寻找具有无穷需求的应用领域，他猜想科学揣摸领域偶而有机会，于是将游戏硬件进行再行开采，搭建了一个平台，让科学家不错哄骗游戏硬件进行各式应用，比如天气预告、石油勘察、物理模拟和量子物理讨论等。自后东谈主工智能兴起，英伟达的平台也被应用到东谈主工智能领域。黄仁勋尖锐地鉴定到，东谈主工智能和游戏玩家对3D图形的需求一样，具有无穷后劲。不管还是为客户提供了若干智能服务，他们老是渴慕能提供更多，这便是英伟达收效的关键。

圣克拉拉的英伟达公司。

　　上不雅新闻：英伟达在多个领域都有业务布局，像游戏、东谈主工智能、数据中心，还触及医疗服务等，您认为英伟达的产业布局如何？异日有怎么的后劲？

　　斯蒂芬·威特：黄仁勋一直在寻找新的应用领域，机器东谈主便是他宽恕的最新标的，医疗保健行业也后劲巨大。在医疗保健方面，英伟达触及的居品种类众多，包括医学成像、基因测序、药物研发等。其中，我认为最挑升念念的是可编程生物学，浅近来说，便是把RNA（核糖核酸）的一些核苷酸再行哄骗，在此基础上构建生物机器，比如定制卵白质、药物，以致不错制造肌肉、皮肤等组织。

　　在机器东谈主领域，英伟达也有一些很有长进的设计。比如说教师机器东谈主洗碗，如果在现实宇宙顶用强化学习的东谈主工智能技艺教师，可能会打碎无数个盘子，老本高、耗时久，还会一团糟。黄仁勋的想法是创建一个高分离率的物理模拟环境，把洗碗的场景，包括水槽、盘子、肥皂、水等都模拟出来，在揣摸机中教师机器东谈主洗碗。这么即使机器东谈主打碎再多盘子也不要紧，教师速率还能比在现实中快许多。等教师完成后，把这个“大脑”下载到现实中的机器东谈主肉体里，它就能顺利上岗洗碗了。黄仁勋认为，机器东谈主和医疗保健领域异日都有可能带来数万亿好意思元的市集价值，他但愿英伟达能在这些领域占据紧迫地位。

　　周健工：“零亿好意思元市集”是黄仁勋的政策念念维。即从技艺的早期就看到其异日市集后劲，提前掌抓技艺——从获取最优秀的技艺东谈主才到企业内建造研发机制，创造出新的市集，况兼酿成市集壁垒。当先他们从显卡看到的市集不是责任站，而是PC（个东谈主揣摸机）；他们也很早就看出显卡作为CPU（中央处理器）的一个提拔揣摸单位变得越来越通用，他们果决地造出GPU（图形处理单位）这个全新的品类；他们最早收拢神经收集与GPU连合的机会，将英伟达转型为一家AI公司。

　　作为又名企业家，他一定会去寻找GPU异日最大的应用场景。举例，他认为大模子的膨胀定律在预教师、后教师、测试时教师三个阶段伸开，而且跟着大模子的重点转向应用，对于算力的需求会更大，是以AI加快揣摸、数据中心会持续成为当下最紧迫的增长点。在数字宇宙以外，他最看好的领域是物理AI和生物揣摸。

　　上不雅新闻：黄仁勋在英伟达的管制形势备受宽恕，像他意见的“光速”理念等，他的管制玄学对其他企业有哪些模仿好奇艳羡？

　　周健工：在黄仁勋的“光速”理念中，他强调了管制者要有一种空想化的速率鉴定，设计用最快的速率完成任务。而这不单是是对速率的追求，更紧迫的是，它要求管制者在设定方针时要特出现实的局限，专注于可能达到的最优气象。

　　在企业管制方面，他和马斯克一样，都校服任何问题只如果可分析和可理解的，在工程上都存在可行性，在推动实施的经过中，继续地试错、反馈和迭代，慢慢增多收效的可能性。他的管制形势也有点像GPU的运行，会在复杂的系统中看到多量重叠性而又相对浅近的处理经过，从而能够进行高效的“并行揣摸”，举例他要求每位销售都要像一个零丁的CEO那样管制我方的业务。他与马斯克的不同之处在于，马斯克会从一种“科幻”式的念念维启程，从异日看现在的居品的可能性，而黄仁勋会从芯片的电路图上看到揣摸技艺的异日过头已毕的可能性。他们管制企业都是独创东谈主时势，但黄仁勋身上体现的是华东谈主企业家的独创东谈主特征，他曾用一连串的“严肃”来描述他的作念事格调。

　　还有一个山外有山之处在于，激刊行业变革的雄壮设立，与企业家个东谈主日常活动习气之间的关系。比方，当初黄仁勋在企业中实行扁平化管制，不设个东谈主理公室，当众品评犯失误的职工以老师更多东谈主，天天从凌晨责任到夜深，终年搜寻最佳的技艺东谈主才，作念显卡时半年迭代一个新址品，到了生成式AI时间每年迭代新址品，让竞争敌手永远跟不上他的节拍等。通过这些事，你才会发现指令者个东谈主魔力与个东谈主习气对于统统这个词行业的紧迫性。

AI其能

　　上不雅新闻：站在AI技艺爆发的关键节点，您如何看待面前东谈主工智能行业的发展气象？

　　斯蒂芬·威特：东谈主工智能的发展速率太快了，我四五个月前出书了这本书，现在嗅觉还是插足了一个全新的时间。新的推理模子继续露出，比如OpenAI的一些模子。中国在东谈主工智能领域的发展相配飞速，一些讨论恶果还是展示出中国有材干涉宇宙一流的东谈主工智能模子竞争。即使在使用英伟达芯片受限的情况下，中国科研东谈主员依然能作念出前沿的讨论，这太了不得了。我认为在东谈主工智能领域，中国和好意思国会并驾都驱，两边会在竞争中轮换高出，但这个行业发展得太快了，很难瞻望异日的具体走向。

黄仁勋肖像。

　　上不雅新闻：近期黄仁勋再次到访中国，他暗示中国市集对英伟达十分紧迫。在您看来，他这次来华开释出了哪些信号？

　　周健工：黄仁勋这次赞叹了中国的AI软件东谈主才，这亦然他对以DeepSeek为代表的中国企业在AI基础模子创新方面简直定。英伟达愈加看好中国在“物理AI”方面的创新，如智能驾驶、机器东谈主、工业AI等，他认为中国事宇宙上惟一具备交融机电技艺与AI技艺的创新区域。英伟达为中国提供的GPU芯片，为中国在这一轮生成式AI创新波澜中飞速追逐、松开差距、应用创新，起到了关键的作用。而中国的企业也在AI算法、软硬件连合等方面作念出了重要的创新，为英伟达GPU系统和生态的继续完善作念出了孝顺。

　　斯蒂芬·威特：黄仁勋相配但愿能把芯片卖给中国，有几个原因。最先，中国事一个巨大的市集；其次，他但愿英伟达能成为中国芯片的主要供应商，如果作念不到，可能就会有像华为这么的企业崛起，填补这个市集空缺。他一直意见解放市集息争放贸易，而一些出口禁令和关税政策与他的理念互异。其实，中好意思在科技领域的互助对全东谈主类都是成心的，通达平台让两边都能受益，而不是相互散伙。

　　上不雅新闻：面对全球科技竞争日益强烈的局势，以及部分国度对科技出口的散伙，英伟达如安在合规的前提下，持续为中国客户提供有价值的居品和技艺复旧？

　　周健工：中国事英伟达的紧迫市集，在高性能的数据中心GPU以外，英伟达的技艺、居品和服务在中国依然有市集和应用长进。如揣摸和数据中心的收集技艺、失掉级显卡、专科可视化和责任站GPU、自动驾驶和机器东谈主等镶嵌式系统，以及软件和开采器具等，平素应用于2B（To Business，面向企业）和2C（To Consumer，面向失掉者）的百行万企。其中，工业设计仿真、数字孪生、自动驾驶、机器东谈主等领域，黄仁勋本东谈主相配看好，也能为中国客户提供居品和服务。

　　上不雅新闻：写稿或翻译这本书，使您自己在对科技企业发展、行业变革等方面有了哪些新的启发和念念考？

　　斯蒂芬·威特：和黄仁勋搏斗真切，会不自发地受到他念念维形势的影响。他念念考问题的角度很特有，比如咱们普通东谈主使用电脑，宽恕的是屏幕和键盘这些名义的东西，而他是从主板、电路驱动念念考的，然后慢慢深入到代码层面，终末才到用户界面。就拿量子揣摸来说，现在软件方面的问题还是有了一些惩办有打算，但硬件的制造如故个难题，这触及物理、工程等多方面的常识。从物理角度去念念考揣摸问题，这是我从这次创作中学到的新视角。

　　周健工：对于科技企业，独创东谈主发达了巨大的作用。咫尺宇宙上最收效的科技企业，无不与其独创东谈主的名字情投意合。不错说，英伟达便是黄仁勋。黄仁勋在技艺、营销、管制、政策等方面是全才。就像斯蒂芬·威特所说，黄仁勋既是一位宇宙级的揣摸机科学家，同期亦然一位具有光显个东谈主格调的营销行家。

　　终末想对科技企业的创业者与管制者说一句话，那便是在硬科技领域的收效频频是耐久目的的结果。咫尺市值最高的三家企业——苹果、微软、英伟达，都诞生于“陈腐的”PC时间，中间阅历了互联网、移动、云揣摸、东谈主工智能等大的技艺波澜，然则有少量是不变的，便是这四五十年它们都在独霸这些波澜。黄仁勋等创办英伟达还是32年足球投注app，他在半导体领域责任40多年，这是一条持续朝上的弧线，而且越往后越笔陡。黄仁勋就在硅谷方圆十公里这一轮揣摸技艺改进的中心，持续几十年如一日的辛劳执意，镂刻不断，“工程化”我方，最终产生了史上最伟大的“复利”答复。